Perm University Herald. Juridical Sciences. 2023. Issue 1 (59)

Title: THE AMALFI CODE (TABULA AMALFITANA): PUBLIC LAW PROVISIONS OF PRIVATE LAW ORIGIN
Authors:

A.A. Aryamov
Russian State University of Justice

This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
ORCID:  0000-0001-9651-4265
ResearcherID: AHE-7702-2022
Articles of «Scopus» & «Web of Science»:      

---

V.V. Kulakov
Russian State University of Justice

This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
ORCID: 0000-0002-9702-9306 ResearcherID: H-3103-2016
Articles of «Scopus» & «Web of Science»:       ---
Requisites: Aryamov A. A., Kulakov V. V. Kodeks Amal'fi (Tabula Amalfitana): publichno-pravovye polozheniya chast-nopravovogo proiskhozhdeniya [The Amalfi Code (Tabula Amalfitana): Public Law Provisions of Private Law Origin]. Vestnik Permskogo universiteta. Juridicheskie nauki – Perm University Herald. Juridical Sciences. 2023. Issuе 1(59). Pp. 6–23. (In Russ.). DOI: 10.17072/1995-4190-2023-59-6-23
DOI: 10.17072/1995-4190-2023-59-6-23
Annotation:

Introduction: many modern legal institutions were originated and developed significantly in the law of the Italian city-states in the medieval period, which makes it important to study individual sources of medieval Italian law. Purpose: to introduce into scientific discourse the historical and legal doctrine of the Amalfi Code, which is a documentary monument of the 11th century. Objectives: to translate the available text of this document from the lingua franca; to describe the historical background of its creation; to establish the relationship between custom and statutory law in the legal practices of medieval Italy (through the example of the city of Amalfi); to perform institutional analysis of the text; to determine the relationship of private law and public law provisions; to assess the influence of the Amalfi Code’s legacy on the modern Russian legal framework. Methods: the universal dialectical-materialistic method of scientific cognition; deterministic, logical, and historical methods (the last one as formulated by the ancient historian Thucydides, involving the study of the prerequisites, economic and socio-geographical background, driving forces, subsequent influence of historical events). Results: the paper introduces the Amalfi Code into scientific legal discourse; the content of its text is explained in the context of historical events preceding, accompanying, and following the creation of this legal act. Its corresponding connections with Roman law, Arabic law, legal customs, and the medieval practice of law enforcement are studied. The legal institutions that were formalized in the document are analyzed through the prism of a symbiosis of the provisions of private and public law. From the perspective of ideas about the spiral process of social evolution, this phenomenon is currently manifested in the design of the national anti-corruption policy model in Russia: one of the most effective countermeasures aimed against such a criminal law phenomenon as corruption is appropriation of civil servants’ assets burdened with a defect in declaring that is performed under civil law (see subitem 8 of Item 2 of Article 235 of the Civil Code of the Russian Federation). The paper provides an analysis of the views of medieval jurists on the institution of financial insolvency/bankruptcy as a type of highly qualified fraud; parallels with this phenomenon in the modern Russian legal space are drawn. Conclusion: the study of the Amalfi Code made it possible to identify trends and patterns in the evolution of the legal system of the medieval thalassocratic city-states and to extrapolate them to modern legal realities.

Keywords: Roman law; medieval barbarian law; medieval city law; Latin; lingua franca; the Amalfi Code; customary law; private law; public law; symbiosis; thalassocracy; legal history
  download the full-version article
References:

1. Aryamov A. A., Kolyvantsev A. S., Kolyvantseva M. A. Konfiskatsionnyy resurs antikorruptsionnoy politiki: komparativnyy analiz: khrestomatiynoe uchebnoe posobie [Confiscatory Resource of Anti-Corruption Policy: Comparative Analysis: a chrestomathic textbook]. Moscow, 2019. 320 p. (In Russ.).
2. Bazanov I. A. Proiskhozhdenie sovremennoy ipoteki. Noveyshie techeniya v votchinnom prave v svyazi s sovremennym stroem narodnogo khozyaystva [The Origin of the Modern Mortgage. The Latest Trends in Patrimonial Law in Connection with the Modern System of National Economy]. Moscow, 2004. 587 p. (In Russ.).
3. Bogolepov N. Uchebnik istorii rimskogo prava. Posobie k lektsiyam [Textbook on the History of Roman Law. A Guide to Lectures]. Moscow, 1895. 350 p. (In Russ.).
4. Voltaire. Izbrannye stranitsy [Selected Pages]. Transl. by N. Khmelnitskaya. St. Petersburg, 1914. 220 p. (In Russ.).
5. Gaspary A. Istoriya ital'yanskoy literatury [History of Italian Literature]. Moscow, 1895. Vol.1. Ital'yanskaya literatura srednikh vekov [Italian Literature of the Middle Ages]. 408 p. (In Russ.).
6. Ioffe O. S. Izbrannye trudy po grazhdanskomu pravu: iz istorii tsivilisticheskoy mysli [Selected Works on Civil Law: From the History of Civil Thought]. Moscow, 2003. 780 p. (In Russ.).
7. Krivtsov A. S. Abstraktnye i material'nye obyazatel'stva v rimskom i sovremennom grazhdanskom prave [Abstract and Material Obligations in Roman and Modern Civil Law]. Yuriev, 1898. 465 p. (In Russ.).
8. Pokrovskiy I. A. Istoriya rimskogo prava [History of Roman Law]. St. Petersburg, 1999. 422 p. (In Russ.).
9. Suvorov L. S. Zapadnoe vliyanie na drevnerusskoe pravo [Western Influence on Old Russian Law]. Moscow, 1895. 286 p. (In Russ.).
10. Chicherin B. Istoriya politicheskikh ucheniy [History of Political Doctrines]. Moscow, 1877. Pt. 4. XIX vek. [19th Century]. 609 p. (In Russ.).
11. Shershenevich G. F. Kurs torgovogo prava [Commercial Law Course]. St. Petersburg, 1909. Vol. 3. Veksel'noe pravo. Morskoe pravo [Exchange Law. Maritime Law]. 455 p. (In Russ.).
12. Shershenevich G. F. Kurs torgovogo prava [Commercial Law Course]. St. Petersburg, 1909. Vol. 4. Torgovyy protsess. Konkursnyy protsess [Trade Process. Competitive Process]. 453 p. (In Russ.).
13. Shershenevich G. F. Uchebnik russkogo grazhdanskogo prava [Textbook on Russian Civil Law]. Moscow, 1915. Vol. 2. 550 p. (In Russ.).
14. Stoll H. W. Mify klassicheskoy drevnosti [Myths of Classical Antiquity: in 2 vols.]. 3rd ed. Moscow, 1896. Vol. 1. 496 p. (In Russ.).
15. Engel'man I. E. O davnosti po russkomu grazhdanskomu pravu: istoriko-dogmaticheskoe issledovanie [On the Prescriptive Period in Russian Civil Law: Historical and Dogmatic Study].
Yuriev, 1901. Reprinted. Moscow, 2003. 509 p. (In Russ.).
16. Archivio storico italiano. Jssif raccolta di opera e documenti. La storia D'Italia. Appendice. Tomo 1. Firenze, 1842-1844. 594 p. (In It.).
17. Capitula et ordinationes curiae maritinıae nobilis civitatis Amalphae. Napoli, 1844. 40 p. (In It.).
18. Delle antiche consuetudini e leggi marittime delle provincie Napoletane. Notizie e monumenti. Publ. per cura di N. Alianelli. Napoli, 1871. 289 p. (In It.).
19. Laudati C. La tabula di Amalfi. Bari, 1894. 289 p. (In It.).
20. Les Vies des hommes illustres de Plutarque. Amsterdam: Chez R. & G. Wetstein, 1724. 575 p. (In Fr.).
21. Renouard A. C. Traité des faillites et banqueroutes. Paris: Guillaumin, 1840. Vol. 1. 534 p. (In Fr.).
22. Scaccia S. Tractatus de commerciis, et cambio. § VII. sl. V. n. 149. (In Lat.).

Received: 20.11.2022
Financing:

---

The Perm State University
614068, Perm, street Bukireva, 15 (Faculty of Law), +7 (342) 2 396 275
vesturn@yandex.ru
ISSN 1995-4190 ISSN (eng.) 2618-8104
ISSN (online) 2658-7106
DOI 10.17072/1995-4190
(с) Editorial board, 2010
The magazine is registered in Federal Agency of supervision in sphere of communication and mass communications.
The certificate on registration of mass media ПИ № ФС77-33087 from September, 5th, 2008
The certificate on reregistration of mass media ПИ № ФС77-53189 from Marth, 14th, 2013

The magazine is included in List ВАК and in the Russian index of scientific citing

The founder & Publisher: the State educational institution of the higher training
“The Perm State University”.
Publishing 4 times a year